{"id":17424,"date":"2024-11-03T07:52:57","date_gmt":"2024-11-02T23:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/?p=17424"},"modified":"2024-11-03T07:52:57","modified_gmt":"2024-11-02T23:52:57","slug":"%e7%88%b1%e4%ba%ba%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e4%b9%88%e7%bf%bb%e8%af%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/?p=17424","title":{"rendered":"\u7231\u4eba\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"<p>The English translation of &#8220;\u7231\u4eba&#8221; is &#8220;Lovesickness&#8221;. <\/p>\n<p>In Chinese, the word &#8220;\u7231\u4eba&#8221; can also be translated as &#8220;Loved one&#8221; or &#8220;Loved one&#8217;s self&#8221;, but &#8220;Lovesickness&#8221; has a more specific and psychological meaning. It refers to a state of feeling sick and melancholic towards a person who is already gone, often after a break-up or loss of a relationship. <\/p>\n<p>In English, &#8220;Lovesickness&#8221; can also be used to describe a feeling of sadness or nostalgia towards a person who is no longer in your life. The translation &#8220;Lovesickness&#8221; into English is a way to capture the specific and psychological meaning of the Chinese word.<\/p>\n<p>In any case, the English translation of &#8220;\u7231\u4eba&#8221; is &#8220;Lovesickness&#8221;, which reflects the deep and universal nature of this feeling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The English translation of &#8220;\u7231\u4eba&#8221; is &#8220;L [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17425,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17424\/revisions\/17425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhenaiol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}